Un clásico de Miguel Calatayud vuelve a las librerías… y nos hace especial ilusión haberlo impreso
Hay libros que pasan por la imprenta y otros que se quedan un tiempo más con nosotros. El peu fregit, de Miguel Calatayud, pertenece a esa segunda categoría.
Hemos tenido la suerte de imprimir la nueva edición que publica la Institució Alfons el Magnànim, el primer título que inaugura Entramats, una nueva colección de El Magnànim dirigida por Daniel Tomás que nace con el objetivo de recuperar obras fundamentales de la cultura gráfica valenciana.
Este proyecto tiene, además, un aliciente especial para nosotros: el diseño tanto de la colección como de este primer volumen es obra de Estiu, que ha desarrollado una identidad gráfica pensada para dar personalidad a cada libro sin perder la coherencia del conjunto.
Publicado originalmente en 1997, El peu fregit es una de las obras más reconocidas de Miguel Calatayud. En sus páginas mezcla cómic, ilustración y referencias a las aleluyas y la literatura popular para contar la historia de Jaume el Barbut, un personaje situado entre la realidad y la leyenda. Una propuesta que sigue sorprendiendo por su originalidad y por la vigencia de su lenguaje gráfico.
El diseño de Entramats toma como punto de partida el formato de El peu fregit original y construye una colección contemporánea a partir de una identidad clara y reconocible. La portada apuesta por una composición tipográfica muy potente, mientras que el interior se organiza mediante una retícula flexible que permite convivir con naturalidad textos e imágenes. Además, cada título contará con un color propio dentro de la colección, reforzando su identidad sin perder la unidad del conjunto.
Hay un detalle que nos gusta especialmente: cada libro incorpora una faja que, al desplegarse, se convierte en un cartel A2 con una ilustración. Es uno de esos pequeños gestos que convierten el libro en un objeto para conservar y que demuestran cómo el diseño puede ir un paso más allá de la cubierta.
La obra recibió en su día el premio a la Mejor Obra del Salón Internacional del Cómic de Barcelona y esta reedición permite que vuelva a estar al alcance de nuevos lectores.
En la imprenta siempre disfrutamos viendo nacer libros, pero proyectos como este tienen algo especial. Reúnen el trabajo editorial del Magnànim, el diseño de Estiu y la impresión para dar forma a una edición cuidada de principio a fin.
Esperamos que El peu fregit encuentre muchos nuevos lectores. Nosotros ya hemos puesto nuestro granito de arena para que llegue a sus manos en las mejores condiciones.
