Born to Burn, el nuevo libro de Miguel Arraiz, establece un puente entre dos ciudades atravesadas por el fuego: València y Black Rock City. Entre ambas, dos formas de entender la creación colectiva, el ritual y la transformación: Las Fallas y Burning Man.
Pero Born to Burn no responde a una única forma de narración. El proyecto se construye como una composición híbrida en la que se entrelazan el diálogo cultural, la memoria personal, la reflexión espiritual y la mirada arquitectónica. El libro transita entre lo colectivo y lo íntimo, entre lo técnico y lo emocional, entre lo ancestral y lo contemporáneo, proponiendo una aproximación al fuego como fuerza creativa, ritual y transformadora.
La propia naturaleza del proyecto hacía especialmente relevante pensar en el libro no solo como un soporte para su contenido, sino como un objeto capaz de participar de esa experiencia. Desde el primer momento, Miguel Arraiz y su equipo tuvieron claro que la producción debía formar parte del proceso de construcción de Born to Burn.
«Desde el principio tuvimos claro que queríamos trabajar con Impresum para hacer Born to Burn. Aunque su principal distribución será en Estados Unidos, nuestro objetivo es que el libro pueda llegar a lectores de todo el mundo. Por eso necesitábamos una producción que estuviera a la altura del proyecto, tanto en términos de calidad como de posibilidades de distribución», explica Arraiz.
La atención al objeto físico ocupó así un lugar central durante todo el desarrollo. «Para nosotros era especialmente importante tener un control absoluto sobre todos los aspectos físicos del libro: la elección y el comportamiento del papel, la reproducción del color, la calidad de las fotografías, los acabados y, en definitiva, cada una de las decisiones que construyen un libro como objeto».
Esta voluntad de intervenir en cada una de las capas materiales de la publicación convirtió la producción en una parte activa del proyecto. Más allá de trasladar un diseño previamente cerrado a la imprenta, el proceso abrió un espacio de diálogo entre contenido, diseño y técnica.
«El proceso con Impresum ha sido mucho más que una simple producción gráfica. Desde el principio quisimos entender cómo se construye realmente un libro y explorar, junto con ellos, todas las posibilidades que teníamos a nuestro alcance», señala Arraiz. «Trabajar directamente con su equipo nos permitió tomar decisiones con conocimiento de causa y descubrir soluciones que probablemente no habríamos considerado de otra manera».
El diseño del libro, firmado por Jose Francisco Carsí Navarro, articula visualmente esta condición híbrida del proyecto. Como sucede en su propio contenido, las diferentes capas que conforman Born to Burn encuentran su correspondencia en un objeto editorial en el que las decisiones materiales y gráficas participan de la experiencia de lectura.
Para Arraiz, una de las principales aportaciones del proceso ha sido precisamente la posibilidad de acercarse a la realización del libro desde una perspectiva más amplia. «El resultado no ha sido únicamente conseguir la calidad que buscábamos para Born to Burn, sino vivir un proceso profundamente constructivo, en el que diseño, contenido y producción han trabajado juntos».
«Hemos aprendido a entender el libro desde dentro: sus materiales, sus procesos y todas las posibilidades que ofrece la impresión para convertir una publicación en una experiencia física», añade.
En un proyecto que conecta dos ciudades donde el fuego funciona como lenguaje colectivo y donde la destrucción forma parte del propio acto de creación, la materialidad adquiere un significado particular. Born to Burn propone una exploración de esos ciclos a través de sus páginas, pero también desde la manera en que el propio libro ha sido concebido y ejecutado.
«Para nosotros, Impresum no ha sido simplemente la imprenta que ha producido el libro, sino un compañero fundamental en el proceso de construirlo», concluye Arraiz.
Más que un contenedor de imágenes, textos y reflexiones, Born to Burn se plantea así como una experiencia editorial en sí misma: un objeto en el que la arquitectura, el ritual, la memoria y la cultura del fuego se encuentran también con la materia, el color, el papel y la impresión.
Podéis haceros con un ejemplar en https://borntoburn-book.com
