{"id":10928,"date":"2026-06-25T11:28:38","date_gmt":"2026-06-25T09:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/?p=10928"},"modified":"2026-06-25T11:29:48","modified_gmt":"2026-06-25T09:29:48","slug":"pablo-casino-rehabita-perlora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/","title":{"rendered":"Pablo Casino rehabita Perlora"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10929\" src=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/perlora.gif\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"976\" \/><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Perlora<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> re\u00fane las fotograf\u00edas que <\/span><a href=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/local-novedades-casino\/\"><b>Pablo Casino<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> realiz\u00f3 los d\u00edas 14 y 15 de agosto de 2021 en la antigua ciudad de vacaciones situada junto al mar, en Asturias. Inaugurado en 1954, este complejo fue concebido para que trabajadores de empresas p\u00fablicas y sus familias pudieran disfrutar de unos d\u00edas de descanso en alguna de sus 274 viviendas. Con el paso del tiempo, el conjunto fue deterior\u00e1ndose hasta que cerr\u00f3 definitivamente en 2006.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, Perlora nunca ha quedado del todo vac\u00eda. Aunque las casas permanecen tapiadas o valladas y la vegetaci\u00f3n avanza sobre caminos y fachadas, el lugar sigue siendo frecuentado por quienes acuden a pasar el d\u00eda junto al mar. Familias y grupos de amigos ocupan temporalmente los porches de las antiguas viviendas, despliegan mesas y sillas plegables y convierten durante unas horas esos espacios abandonados en lugares de encuentro. Cuando unos se marchan, otros llegan y repiten el mismo gesto.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10930\" src=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113503873.PORTRAIT.ORIGINAL.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"976\" srcset=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113503873.PORTRAIT.ORIGINAL.jpg 1440w, https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113503873.PORTRAIT.ORIGINAL-1280x868.jpg 1280w, https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113503873.PORTRAIT.ORIGINAL-980x664.jpg 980w, https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113503873.PORTRAIT.ORIGINAL-480x325.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1440px, 100vw\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10931\" src=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113655448.PORTRAIT.ORIGINAL.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113655448.PORTRAIT.ORIGINAL.jpg 1440w, https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113655448.PORTRAIT.ORIGINAL-1280x1707.jpg 1280w, https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113655448.PORTRAIT.ORIGINAL-980x1307.jpg 980w, https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260612_113655448.PORTRAIT.ORIGINAL-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1440px, 100vw\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue precisamente esa manera de habitar las ruinas lo que fascin\u00f3 a Pablo Casino. Mientras recorr\u00eda una y otra vez las mismas calles, observ\u00f3 c\u00f3mo diferentes personas ocupaban exactamente los mismos espacios a lo largo de la jornada. De esa experiencia nacen unas im\u00e1genes que hablan de vivienda y cobijo, pero tambi\u00e9n de memoria, deseo, apropiaci\u00f3n y convivencia. Fotograf\u00edas que encuentran belleza tanto en la arquitectura degradada como en los usos inesperados que las personas siguen dando al lugar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La singularidad de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Perlora<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> no reside \u00fanicamente en su contenido fotogr\u00e1fico, sino tambi\u00e9n en la forma en que est\u00e1 construido como objeto editorial. Dise\u00f1ado por <\/span><a href=\"https:\/\/tipode.com\/?section=about\"><b>Tipode Office<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> junto al propio fot\u00f3grafo, el libro adopta un formato apaisado con <strong>encuadernaci\u00f3n en espiral <\/strong>que invita a una lectura abierta y participativa. Sus p\u00e1ginas se dividen en tres bloques independientes que pueden pasarse por separado, permitiendo combinar im\u00e1genes y crear nuevas secuencias visuales en cada lectura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta soluci\u00f3n formal surge directamente de lo observado en Perlora: el paso continuo de distintas personas por un mismo espacio y la repetici\u00f3n de unas mismas arquitecturas ocupadas de maneras diferentes. Igual que los visitantes transforman temporalmente las viviendas abandonadas, el lector puede recomponer el libro una y otra vez, estableciendo nuevas relaciones entre fachadas, paisajes y escenas cotidianas.<\/span><\/p>\n<p><span><b>Este<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> proyecto impreso en Impresum demuestra c\u00f3mo el dise\u00f1o, la encuadernaci\u00f3n y la producci\u00f3n pueden convertirse en una parte esencial del relato. M\u00e1s que un soporte para las fotograf\u00edas, el libro funciona como una prolongaci\u00f3n de las ideas que atraviesan el trabajo de Pablo Casino, haciendo que la experiencia de hojearlo forme parte de la propia historia que cuenta.<\/span><\/p>\n<p>Lo ten\u00e9is disponible en Novedades Casino (C\/ de Cadis, 7, 46004 Val\u00e8ncia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perlora re\u00fane las fotograf\u00edas que Pablo Casino realiz\u00f3 los d\u00edas 14 y 15 de agosto de 2021 en la antigua ciudad de vacaciones situada junto al mar, en Asturias. Inaugurado en 1954, este complejo fue concebido para que trabajadores de empresas p\u00fablicas y sus familias pudieran disfrutar de unos d\u00edas de descanso en alguna de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[126,740],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pablo Casino rehabita Perlora - Blog de Impresum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pablo Casino rehabita Perlora - Blog de Impresum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Perlora re\u00fane las fotograf\u00edas que Pablo Casino realiz\u00f3 los d\u00edas 14 y 15 de agosto de 2021 en la antigua ciudad de vacaciones situada junto al mar, en Asturias. Inaugurado en 1954, este complejo fue concebido para que trabajadores de empresas p\u00fablicas y sus familias pudieran disfrutar de unos d\u00edas de descanso en alguna de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de Impresum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/impresum.es\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T09:28:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T09:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/perlora-650x441.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Impresum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Impresum\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Impresum\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Impresum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\"},\"author\":{\"name\":\"Impresum\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/person\/b0a7e71258bb6880ba6003d7c5ba7283\"},\"headline\":\"Pablo Casino rehabita Perlora\",\"datePublished\":\"2026-06-25T09:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T09:29:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\"},\"wordCount\":464,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Encuadernaci\u00f3n y acabados\",\"Fotograf\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\",\"url\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\",\"name\":\"Pablo Casino rehabita Perlora - Blog de Impresum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-25T09:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T09:29:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pablo Casino rehabita Perlora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/\",\"name\":\"Blog de Impresum\",\"description\":\"Consejos, novedades y mucho m\u00e1s acerca de la impresi\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#organization\",\"name\":\"Impresum\",\"url\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Impresum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/impresum.es\",\"https:\/\/twitter.com\/Impresum\",\"https:\/\/www.instagram.com\/impresumprint\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/impresum\/\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/impresum\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/person\/b0a7e71258bb6880ba6003d7c5ba7283\",\"name\":\"Impresum\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.impresum.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pablo Casino rehabita Perlora - Blog de Impresum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pablo Casino rehabita Perlora - Blog de Impresum","og_description":"Perlora re\u00fane las fotograf\u00edas que Pablo Casino realiz\u00f3 los d\u00edas 14 y 15 de agosto de 2021 en la antigua ciudad de vacaciones situada junto al mar, en Asturias. Inaugurado en 1954, este complejo fue concebido para que trabajadores de empresas p\u00fablicas y sus familias pudieran disfrutar de unos d\u00edas de descanso en alguna de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/","og_site_name":"Blog de Impresum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/impresum.es","article_published_time":"2026-06-25T09:28:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-25T09:29:48+00:00","og_image":[{"width":650,"height":441,"url":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/perlora-650x441.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Impresum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Impresum","twitter_site":"@Impresum","twitter_misc":{"Escrito por":"Impresum","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/"},"author":{"name":"Impresum","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/person\/b0a7e71258bb6880ba6003d7c5ba7283"},"headline":"Pablo Casino rehabita Perlora","datePublished":"2026-06-25T09:28:38+00:00","dateModified":"2026-06-25T09:29:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/"},"wordCount":464,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#organization"},"articleSection":["Encuadernaci\u00f3n y acabados","Fotograf\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/","url":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/","name":"Pablo Casino rehabita Perlora - Blog de Impresum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-06-25T09:28:38+00:00","dateModified":"2026-06-25T09:29:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/pablo-casino-rehabita-perlora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pablo Casino rehabita Perlora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/","name":"Blog de Impresum","description":"Consejos, novedades y mucho m\u00e1s acerca de la impresi\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#organization","name":"Impresum","url":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Impresum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/impresum.es","https:\/\/twitter.com\/Impresum","https:\/\/www.instagram.com\/impresumprint\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/impresum\/","https:\/\/www.pinterest.es\/impresum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/#\/schema\/person\/b0a7e71258bb6880ba6003d7c5ba7283","name":"Impresum","sameAs":["https:\/\/www.impresum.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10933,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10928\/revisions\/10933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresum.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}